I think, instead, this can be a great opportunity to have an open discussion with kids about buying and spending and debt.

而我认为，可以利用这个大好机会和孩子们讨论一下购物、消费，和债务的问题。

youdao

Banks have been reluctant so far to force problems into the open by adhering to the strict terms of debt covenants-they have little desire to create more write-downs on their stretched balance-sheets.

迄今，银行还会严格遵守债务协议，不愿意迫使问题公开化——他们一点都不愿意让他们扩展的资产负债表上出现资产减值。

youdao

We owe a great debt to many open source projects, and we're committed to continuing on their path.

我们欠了开放源码的项目一大笔，并且我们承诺继续他们的道路。

youdao

While a fortress balance sheet is appealing in times of crisis, many investors see a massive cash cushion in calmer times as a waste, particularly given the open debt markets for large liquid issuers and the negligible returns from holding cash.

FORBES: Big Companies Are Throwing Off Cash Faster Than They Can Spend It

The two owners would open this tranche of senior debt to other investors for equity warrants.

WSJ: Review & Outlook: The Solyndra Memorial Tax Break

Rolling Jubilee proposes to purchase consumer debt on the open market for pennies on the dollar just like hedge funds do every day and then find the debtors and forgive their debts.

FORBES: Occupy Wall Street's Santa Problem